ОПИСАНИЕ удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики

09 февраля 2012, 16:30

Приложение I

Утверждено Указом Президента
Азербайджанской Республики
от 7 февраля 2012 года

1. Удостоверение личности гражданина Азербайджанской Республики (далее – удостоверение) имеет размеры 85,6 мм х 54 мм. Удостоверение соответствует документу Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303.
2. В левой части лицевой стороны удостоверения предусмотрено место для фотокарточки владельца удостоверения в размере 26 мм х 35 мм. Фотокарточка должна соответствовать требованиям документа Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303. Под фотокарточкой размещается «Dəyişən Lazer Təsvir», отражающее срок действия удостоверения и уменьшенное изображение владельца удостоверения.
3. На лицевой стороне удостоверения:
3.1. в левом верхнем углу приведено цветное изображение Государственного флага Азербайджанской Республики, после изображения флага написаны слова «AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI VƏTƏNDAŞININ ŞƏXSİYYƏT VƏSİQƏSİ», а под данными словами – слова «IDENTITY CARD OF THE CITIZEN OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN»;
3.2. в средней части написаны слова «SOYADI/SURNAME», «ADI/GIVEN NAME», «ATASININ ADI/ PATRONYMIC», «CİNSİ/SEX», «DOĞULDUĞU TARİX/DATE OF BIRTH», «QAN QRUPU/BLOOD GROUP», «VƏSİQƏNİN NÖMRƏSİ/CARD NO» (состоит из двух латинских букв и семи цифр), «FƏRDİ İDENTİFİKASİYA NÖMRƏSİ/PERSONAL NO», «ETİBARLILIQ MÜDDƏTİ/DATE OF EXPIRY», «VƏSİQƏ SAHİBİNİN İMZASI/HOLDER’S SIGNATURE».
4. На лицевой стороне удостоверения фамилия, имя и отчество гражданина пишутся только на государственном языке Азербайджанской Республики, а пол гражданина отмечается как «K/M» или «Q/F» с указанием заглавных букв слов «kişi» и «male» или «qadın» и «female».
5. На обратной стороне удостоверения:
5.1. в верхней части отмечены слова «Şəxsiyyət vəsiqəsinin etibarlılıq müddəti bitdikdə, yaxud vətəndaşın soyadı, adı, atasının adı dəyişdikdə və ya şəxsiyyət vəsiqəsi, o cümlədən onun elektron daşıyıcısı (çip) yararsız hala düşdükdə, yaxud vəsiqənin üzərindəki məlumatların səhv olduğu müəyyənləşdirildikdə, vətəndaş şəxsiyyət vəsiqəsinin dəyişdirilməsi üçün vəsiqəni verən orqana bir ay müddətində müraciət etməlidir.»;
5.2. слева от средней части помещен электронный носитель (чип), а в нижней части – часть трехполосного оптического контрольного чтения, которая может считываться машиной в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).
6. Данные на электронном носителе удостоверения личности должны быть на государственном языке Азербайджанской Республики и на английском языке в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).
7. На удостоверении изображены государственные символы, карта и исторические памятники Азербайджанской Республики.

ДОКУМЕНТЫПисьма20 июля 2019
14:15
Королю бельгийцев Его величеству Филиппу

Ваше величество,

От своего имени и от имени народа Азербайджана сердечно поздравляю Вас и всех бельгийцев с национальным праздником Бельгии.

В столь знаменательный день желаю Вам крепкого здоровья и счастья, др...

20 июля 2019, 14:15
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения20 июля 2019
13:15
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о награждении спортсменов Азербайджанской Республики и их тренеров за самые высокие результаты на XXX Всемирной летней универсиаде студентов, состоявшейся в городе Неаполь Итальянской Республики

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:

1. Наградить спортсменов Азербайджанской Республики и их тренеров за самые высокие результаты на XXX Всемирной летней универси...

20 июля 2019, 13:15
НОВОСТИСообщения Пресс-Cлужбы19 июля 2019
19:45
Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган позвонил Ильхаму Алиеву

19 июля Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган позвонил Президенту Азербайджанской Республики Ильхаму Алиеву.

В ходе телефонного разговора главы государств обсудили двусторонние отношения и вопросы, представляющие взаимный интерес.

19 июля 2019, 19:45
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения19 июля 2019
17:55
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики об изменении должности председателя Агстафинского районного суда И.Я.Алиева

Руководствуясь пунктами 9 и 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, а также статьей 94 и частью второй статьи 97 Закона Азербайджанской Республики «О судах и судьях», постановляю:

1. Ильгара Ядулла оглу...

19 июля 2019, 17:55
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения19 июля 2019
16:45
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о проведении 110-летия академика Мамедаги Ширалиева

В сентябре 2019 года исполняется 110 лет со дня рождения видного ученого-лингвиста, действительного члена Академии Наук Азербайджана, лауреата Государственной премии, заслуженного деятеля науки, доктора филологических наук, профе...

19 июля 2019, 16:45
ДОКУМЕНТЫПисьма18 июля 2019
14:55
Новоизбранному президенту Европейской комиссии Ее превосходительству госпоже Урсуле фон дер Ляйен

Уважаемая госпожа фон дер Ляйен,

Сердечно поздравляю Вас с избранием на пост президента Европейской комиссии.

Убежден, что сотрудничество между Азербайджаном и Европейским Союзом и впредь будет успешно...

18 июля 2019, 14:55
ДОКУМЕНТЫПисьма18 июля 2019
14:50
Новоизбранному президенту Совета Европейского Союза Его превосходительству господину Шарлю Мишелю

Уважаемый господин Мишель,

Сердечно поздравляю Вас с избранием на пост президента Совета Европейского Союза.

Надеюсь, что мы будем прилагать совместные усилия, направленные на дальнейшее расширение свя...

18 июля 2019, 14:50
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения15 июля 2019
16:55
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о награждении Р.Г. Алиева «Почетным дипломом Президента Азербайджанской Республики»

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:

За многолетнюю плодотворную деятельность в развитии архитектурного искусства в Азербайджане наградить Расима Гасан ог...

15 июля 2019, 16:55
ДОКУМЕНТЫПисьма13 июля 2019
16:25
Президенту Французской Республики Его превосходительству господину Эмманюэлю Макрону

Уважаемый господин Президент,

От своего имени и от имени народа Азербайджана передаю Вам и в Вашем лице всему Вашему народу самые сердечные поздравления по случаю национального праздника Французской Республики.

13 июля 2019, 16:25