ОПИСАНИЕ удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики

Приложение I

Утверждено Указом Президента
Азербайджанской Республики
от 7 февраля 2012 года

1. Удостоверение личности гражданина Азербайджанской Республики (далее – удостоверение) имеет размеры 85,6 мм х 54 мм. Удостоверение соответствует документу Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303.
2. В левой части лицевой стороны удостоверения предусмотрено место для фотокарточки владельца удостоверения в размере 26 мм х 35 мм. Фотокарточка должна соответствовать требованиям документа Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303. Под фотокарточкой размещается «Dəyişən Lazer Təsvir», отражающее срок действия удостоверения и уменьшенное изображение владельца удостоверения.
3. На лицевой стороне удостоверения:
3.1. в левом верхнем углу приведено цветное изображение Государственного флага Азербайджанской Республики, после изображения флага написаны слова «AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI VƏTƏNDAŞININ ŞƏXSİYYƏT VƏSİQƏSİ», а под данными словами – слова «IDENTITY CARD OF THE CITIZEN OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN»;
3.2. в средней части написаны слова «SOYADI/SURNAME», «ADI/GIVEN NAME», «ATASININ ADI/ PATRONYMIC», «CİNSİ/SEX», «DOĞULDUĞU TARİX/DATE OF BIRTH», «QAN QRUPU/BLOOD GROUP», «VƏSİQƏNİN NÖMRƏSİ/CARD NO» (состоит из двух латинских букв и семи цифр), «FƏRDİ İDENTİFİKASİYA NÖMRƏSİ/PERSONAL NO», «ETİBARLILIQ MÜDDƏTİ/DATE OF EXPIRY», «VƏSİQƏ SAHİBİNİN İMZASI/HOLDER’S SIGNATURE».
4. На лицевой стороне удостоверения фамилия, имя и отчество гражданина пишутся только на государственном языке Азербайджанской Республики, а пол гражданина отмечается как «K/M» или «Q/F» с указанием заглавных букв слов «kişi» и «male» или «qadın» и «female».
5. На обратной стороне удостоверения:
5.1. в верхней части отмечены слова «Şəxsiyyət vəsiqəsinin etibarlılıq müddəti bitdikdə, yaxud vətəndaşın soyadı, adı, atasının adı dəyişdikdə və ya şəxsiyyət vəsiqəsi, o cümlədən onun elektron daşıyıcısı (çip) yararsız hala düşdükdə, yaxud vəsiqənin üzərindəki məlumatların səhv olduğu müəyyənləşdirildikdə, vətəndaş şəxsiyyət vəsiqəsinin dəyişdirilməsi üçün vəsiqəni verən orqana bir ay müddətində müraciət etməlidir.»;
5.2. слева от средней части помещен электронный носитель (чип), а в нижней части – часть трехполосного оптического контрольного чтения, которая может считываться машиной в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).
6. Данные на электронном носителе удостоверения личности должны быть на государственном языке Азербайджанской Республики и на английском языке в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).
7. На удостоверении изображены государственные символы, карта и исторические памятники Азербайджанской Республики.