ОПИСАНИЕ удостоверения личности гражданина Азербайджанской Республики

09 февраля 2012, 16:30

Приложение I

Утверждено Указом Президента
Азербайджанской Республики
от 7 февраля 2012 года

1. Удостоверение личности гражданина Азербайджанской Республики (далее – удостоверение) имеет размеры 85,6 мм х 54 мм. Удостоверение соответствует документу Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303.
2. В левой части лицевой стороны удостоверения предусмотрено место для фотокарточки владельца удостоверения в размере 26 мм х 35 мм. Фотокарточка должна соответствовать требованиям документа Международной организации гражданской авиации (ICAO) за номером 9303. Под фотокарточкой размещается «Dəyişən Lazer Təsvir», отражающее срок действия удостоверения и уменьшенное изображение владельца удостоверения.
3. На лицевой стороне удостоверения:
3.1. в левом верхнем углу приведено цветное изображение Государственного флага Азербайджанской Республики, после изображения флага написаны слова «AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI VƏTƏNDAŞININ ŞƏXSİYYƏT VƏSİQƏSİ», а под данными словами – слова «IDENTITY CARD OF THE CITIZEN OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN»;
3.2. в средней части написаны слова «SOYADI/SURNAME», «ADI/GIVEN NAME», «ATASININ ADI/ PATRONYMIC», «CİNSİ/SEX», «DOĞULDUĞU TARİX/DATE OF BIRTH», «QAN QRUPU/BLOOD GROUP», «VƏSİQƏNİN NÖMRƏSİ/CARD NO» (состоит из двух латинских букв и семи цифр), «FƏRDİ İDENTİFİKASİYA NÖMRƏSİ/PERSONAL NO», «ETİBARLILIQ MÜDDƏTİ/DATE OF EXPIRY», «VƏSİQƏ SAHİBİNİN İMZASI/HOLDER’S SIGNATURE».
4. На лицевой стороне удостоверения фамилия, имя и отчество гражданина пишутся только на государственном языке Азербайджанской Республики, а пол гражданина отмечается как «K/M» или «Q/F» с указанием заглавных букв слов «kişi» и «male» или «qadın» и «female».
5. На обратной стороне удостоверения:
5.1. в верхней части отмечены слова «Şəxsiyyət vəsiqəsinin etibarlılıq müddəti bitdikdə, yaxud vətəndaşın soyadı, adı, atasının adı dəyişdikdə və ya şəxsiyyət vəsiqəsi, o cümlədən onun elektron daşıyıcısı (çip) yararsız hala düşdükdə, yaxud vəsiqənin üzərindəki məlumatların səhv olduğu müəyyənləşdirildikdə, vətəndaş şəxsiyyət vəsiqəsinin dəyişdirilməsi üçün vəsiqəni verən orqana bir ay müddətində müraciət etməlidir.»;
5.2. слева от средней части помещен электронный носитель (чип), а в нижней части – часть трехполосного оптического контрольного чтения, которая может считываться машиной в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).
6. Данные на электронном носителе удостоверения личности должны быть на государственном языке Азербайджанской Республики и на английском языке в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ICAO).
7. На удостоверении изображены государственные символы, карта и исторические памятники Азербайджанской Республики.

ДОКУМЕНТЫПисьма24 марта 2019
10:55
Президенту Греческой Республики Его превосходительству господину Прокопису Павлопулосу

Уважаемый господин Президент,

От своего имени и от имени народа Азербайджана сердечно поздравляю Вас и весь Ваш народ с национальным праздником страны – Днем независимости.

В этот знаменательный день желаю Вам ...

24 марта 2019, 10:55
ДОКУМЕНТЫПисьма23 марта 2019
15:00
Президенту Республики Ирак Его превосходительству господину Бахраму Салеху

Уважаемый господин Президент,

Глубоко опечален известием о многочисленных человеческих жертвах в результате крушения парома на реке Тигр.

В связи с этой трагедией от себя лично и от имени народа Азербайджана вы...

23 марта 2019, 15:00
ДОКУМЕНТЫПисьма22 марта 2019
11:00
Президенту Исламской Республики Пакистан Его превосходительству господину Арифу Алви

Уважаемый господин Президент,

От своего имени и от имени народа Азербайджана передаю Вам и в Вашем лице всему Вашему народу самые сердечные поздравления по случаю национального праздника Исламской Республики Пакистан.

Азербайджан и Пакистан связывают отношения ...

22 марта 2019, 11:00
ДОКУМЕНТЫПисьма20 марта 2019
16:55
Президенту Республики Казахстан Его Превосходительству господину Касым-Жомарту Токаеву

Уважаемый Касым-Жомарт Кемелевич,

Сердечно поздравляю Вас со вступлением в должность Президента Республики Казахстан.

Азербайджан и Казахстан связывают многовековые узы дружбы и сотрудничества. Уверен, что наши...

20 марта 2019, 16:55
НОВОСТИСообщения Пресс-Cлужбы20 марта 2019
15:50
Ильхам Алиев позвонил Касым-Жомарту Токаеву, начавшему деятельность на посту Президента Казахстана

20 марта Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев позвонил Касым-Жомарту Токаеву, начавшему деятельность на посту Президента Казахстана.

Президент Ильхам Алиев поздравил Касым-Жомарта Токаева по случаю начала деятельности на посту Президента, пожелал ему успе...

20 марта 2019, 15:50
НОВОСТИСообщения Пресс-Cлужбы20 марта 2019
15:15
Ильхам Алиев позвонил лидеру казахского народа, председателю Совета безопасности Казахстана Нурсултану Назарбаеву

20 марта Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев позвонил лидеру казахского народа, председателю Совета безопасности Казахстана Нурсултану Назарбаеву.

Глава нашего государства подчеркнул, что за период през...

20 марта 2019, 15:15
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения18 марта 2019
19:05
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о мерах по капитальному ремонту Родильного дома Сальянской районной центральной больницы и Детской больницы

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:

1. В целях капитального ремонта Родильного дома Сальянской районной центральной больницы и Детской больницы в городе Сальян и ...

18 марта 2019, 19:05
ДОКУМЕНТЫОбращения18 марта 2019
18:35
Поздравление азербайджанскому народу по случаю Новруз байрамы

Уважаемые соотечественники!

Сердечно поздравляю вас по случаю Новруз байрамы, в эти радостные праздничные дни желаю всем вам весеннего настроения, здоровья и счастья.

Новруз байрамы, с древнейших времен проникш...

18 марта 2019, 18:35
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения18 марта 2019
17:35
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики o дополнительных мерах по строительству нового корпуса на территории Объединенной городской больницы номер 7 в поселке Маштага

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в целях продолжения строительства объектов здравоохранения постановляю:

1.В целях завершения строительства нового корпуса на территории Объ...

18 марта 2019, 17:35