Bloomberg: Turkish, Azeri Gas Accord May Boost Investments, Europe Exports

09 июня 2010, 11:06

Bloomberg Businessweek
June 07, 2010, 1:23 PM


By Ercan Ersoy and Stephen Bierman

Turkey and Azerbaijan’s natural-gas trade agreement may trigger investments in Caspian Sea fields and boost exports of the fuel to Europe, energy ministers from the two countries said today.

Azerbaijan aims to sell gas from the BP Plc and Statoil ASA-led Shah Deniz project to Europe after agreeing on transit through Turkey as well as supplies to the country, its largest customer, Azeri Energy Minister Natig Aliyev said in Istanbul after meeting with his Turkish counterpart. The prices for gas supplies to Turkey and transit weren’t disclosed.

European consumers have sought to cut dependence on Russian gas supplies after disputes between OAO Gazprom and Ukraine, the Moscow-based gas exporter’s main transportation route, halted supplies in 2006 and 2009. European energy companies are vying for supplies from the $20 billion second phase of Shah Deniz as they plan pipelines from the region.

“This opens the door for the Shah Deniz consortium to start negotiations with customers and look at the different transportation solutions for gas to Europe,” Kjersti Morstoel, a Statoil spokeswoman, said today by telephone.

Azerbaijan will seek to ship 10 billion cubic meters of gas a year from the second phase of Shah Deniz across Turkey to Greece, Bulgaria, Serbia and Syria, among other gas consumers, Aliyev said. Shah Deniz-2 may provide 16 billion cubic meters of gas a year after starting in about 2016, according to the State Oil Co. of Azerbaijan, or Socar, a partner in the project.

Re-Exporting Gas

Turkey plans to buy 2 billion cubic meters of gas in 2017 from the second phase of Shah Deniz, which may rise to 6 billion cubic meters in 2019, Turkish Energy Minister Taner Yildiz said after the meeting.

“This agreement will trigger other major energy projects in the region,” Yildiz said.

Turkey will get the right to re-export gas from Shah Deniz- 2, Yildiz said. Turkey’s ability to profit from differences between domestic and European prices has damped interest in pipelines across its territory, Statoil said last year.

Re-exporting gas from Shah Deniz-2 wasn’t discussed, Socar vice president Elshad Nassirov said today via text message.

The OMV AG-led Nabucco pipeline is vying with smaller volume projects such as the Interconnector Turkey-Greece-Italy, or ITGI, led by Edison SpA and Depa SA and Statoil and Elektrizitaets-Gesellschaft Laufenburg AG-led Trans Adriatic Pipeline AG, or TAP, to ship Caspian gas to Europe.

‘Right Direction’

“This is a step in the right direction,” Reinhard Mitschek, managing director of the Nabucco project, said in an e-mailed statement.

Settling the commercial aspects of the agreement may take an additional six months to eight months, Murat Heydarov, adviser to the head of Socar, said in Baku last week.

Yildiz said today the price for Azeri gas supplies is “in line” with market levels such as those from Russia. The deal lessens Turkey’s liability to take-or-pay contracts, and the country will now revise “all” such accords, Yildiz said. Turkey is Russia’s second largest gas consumer under such contracts outside the former Soviet Union, following Germany, according to Gazprom.

Petkim Petrokimya Holding AS, a Turkish chemicals maker owned by Turcas Petrolculuk AS and Socar, will get 1.2 billion cubic meters a year of Azeri gas at a “favorable” price, Yildiz said. The Azeri deal won’t raise consumer prices, he said.

LINK: http://www.businessweek.com/news/2010-06-07/turkish-azeri-gas-accord-may-boost-investments-europe-exports.html

НОВОСТИСообщения Пресс-Cлужбы21 апреля 2018
09:50
Сообщение пресс-службы Президента

21 апреля Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев, отметив многолетнюю плодотворную деятельность Артура Раси-заде на высоких постах на государственной службе, подчеркнул его упорную работу на пути развития Азербайджана под руководством Гейдара Алиева и в советский...

21 апреля 2018, 09:50
ДОКУМЕНТЫПисьма20 апреля 2018
19:06
От председателя Федерации турецко-азербайджанских обществ Билала Дундара

Президенту Aзербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый господин Президент.

Поздравляем Вас и Ваш народ с убедительной победой, завоеванной Вами на президентских...

20 апреля 2018, 19:06
ДОКУМЕНТЫПисьма20 апреля 2018
18:58
От председателя Правления, генерального исполнительного директора Группы компаний Total Патрика Пуянне

Президенту Aзербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый господин Президент.

Сердечно поздравляю Вас по случаю переизбрания Президентом Азербайджанской Республики...

20 апреля 2018, 18:58
ДОКУМЕНТЫПисьма20 апреля 2018
18:57
От Короля Бахрейна Хамада ибн Исы Аль-Халифы

Президенту Aзербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый господин Президент,

От себя лично, от имени народа и правительства Бахрейна сердечно поздравляю Ваше превосходител...

20 апреля 2018, 18:57
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения20 апреля 2018
18:50
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики o мерах по усовершенствованию управления в области надзора за потребительским рынком, охраны объектов стандартизации, метрологии и прав интеллектуальной собственности

Руководствуясь пунктом 7 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в целях усовершенствования управления в области надзора за потребительским рынком, охраны объектов стандартизации, метрологии и прав интеллектуальной соб...

20 апреля 2018, 18:50
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения20 апреля 2018
18:45
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики o некоторых мерах по усовершенствованию государственного управления в области культуры и туризма

Руководствуясь пунктом 7 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:

1.На базе Министерства культуры и туризма Азербайджанской Республики создать Министерство культуры Азербайджанской Республики и...

20 апреля 2018, 18:45
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения20 апреля 2018
18:40
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики o предоставлении единовременной материальной помощи участникам Второй мировой войны 1941-1945 годов, вдовам погибших или скончавшихся впоследствии бойцов, лицам, награжденным орденами и медалями за самоотверженный труд в тылу

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в связи с 73-й годовщиной Победы во Второй мировой войне 1941-1945 годов, постановляю:

1.Оказать единовременную материальную помощь в разме...

20 апреля 2018, 18:40
ДОКУМЕНТЫПисьма20 апреля 2018
16:45
От председателя Межпарламентской группы дружбы Бразилия-Азербайджан в Палате депутатов Национального конгресса Бразилии, федерального депутата Клаудио Кажадо

Президенту Азербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Ваше превосходительство.

Как председатель Межпарламентской группы дружбы Бразилия-Азербайджан в Палате депутатов На...

20 апреля 2018, 16:45
ДОКУМЕНТЫПисьма20 апреля 2018
16:10
От Хранителя Двух Святынь, Короля Саудовской Аравии Салмана бин Абдулазиза Аль Сауда

Президенту Aзербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Ваше превосходительство, мой брат Ильхам Гейдар оглу Алиев.

От имени народа и правительства Королевства Саудовская Аравия и ...

20 апреля 2018, 16:10
ДОКУМЕНТЫРаспоряжения20 апреля 2018
16:00
Распоряжение Президента Азербайджанской Республики о награждении А.Ш.Гасанова орденом «За службу Отечеству» 2-й степени

Руководствуясь пунктом 23 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:

За плодотворную деятельность в решении социальных вопросов беженцев и вынужденных переселенцев в Азербайджанской Республике на...

20 апреля 2018, 16:00
ДОКУМЕНТЫПисьма20 апреля 2018
15:30
От председателя Комитета по делам религии и вакфов Палаты Представителей Арабской Республики Египет, руководителя межпарламентской группы дружбы Египет-Азербайджан профессора Др.Усамы аль-Aбда

Президенту Aзербайджанской Республики Его превосходительству господину Ильхаму Алиеву

Уважаемый господин Президент,

Счастлив передать Вашему превосходительству самые искренние поздравления по случаю Ва...

20 апреля 2018, 15:30